2006年中国翻译协会报告指出，中国翻译业年产值已突破200亿。WTO实质化阶段的到来、2008年奥运会以及国外风险投资的介入，使翻译行业“旺中添薪”，成为继教育产业之后的又一新型文化大产业。

　　人才库：高质，方得高回报由旅美华人王纯昀先生创办的北京语通天下翻译服务有限公司，就花巨资开发人才库，汇聚全国优秀翻译资源，服务网络覆盖大中小城市，翻译行业延伸到40个行业，翻译语种多达70余个。使能够胜任工作的高质翻译人才成为坚实后盾。同时公司致力于打造中国翻译业的第一品牌，引入国际前沿的经营理念和管理体系，所独创的翻译网络平台连锁经营模式，将供需双方对接为面对面的契约关系，总部+代理商+加盟店三位一体全国联动，资源共享，成就这一“富矿”中的绩优股。

　　代理商：小本，做了大生意北京语通天下翻译服务有限公司还推出千城千社创富计划：2年-3年内发展代理商、加盟店1000家，并提供二大核心支持：①代理商无需专业翻译人才，将接收到的翻译任务网络上传北京总部，由总部完成翻译任务；②将总部已开拓的客户资源移交给当地代理商，支持其快速提升业绩。做翻译代理，投资起步仅为1万元，无需店铺、厂房、库房；管理简单、成本低廉；一台电脑，2个员工，在家中就能开业；与传统行业比较，全年无淡季；无需翻译专业知识，需要的，是代理商良好经营头脑和积极的市场开拓能力。志进入此行业的青年人，拥有更多的出国或去外企的机会，较高的社会地位，与众不同的盈利模式。同时，除了经营翻译外，周边产业的市场也将更加广阔，是一个既赚钱又体面的行业。